Pieczęć Sułkowa (Zülkowitz) z roku 1742 i z roku 1850 przedstawia św. Józefa z lilią w lewej ręce i prawą ręką prowadzącego dzieciątko Jezus (chętnie bym zobaczył odcisk takiej pieczęci).
Myślę, że płaskorzeźba znajdująca się na elewacji frontowej młyna nawiązuje do tych pieczęci.
Das Siegel von Zülkowitz aus den Jahren 1742 und 1850 stellt den Hl. Joseph mit einer Lilie in der linken Hand dar. Mit der rechten führt er das Jesuskind (ich würde gern einen Abdruck eines solchen Siegels sehen). Ich vermute, dass das Flachrelief auf der Vorderfassade der Mühle an diese Siegel anknüpft.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz