Sułków Zülkowitz Zinnatal

STOWARZYSZENIE MIŁOŚNIKÓW SUŁKOWA oraz GRUPA ODNOWY WSI SUŁKÓW przedstawiają foto blog miejscowości Sułków (d. Zülkowitz, Zinnatal) położonej w woj. opolskim. Jeżeli posiadasz stare zdjęcia Sułkowa i jego mieszkańców podziel się z innymi. Stare zdjęcia Sułkowa. Śluby, pogrzeby, dożynki i inne uroczystości. Wszystkie są warte publikacji na blogu. Ciesz się, rozpowszechniaj, POMÓŻ ! pozdrawiam TOmasz. Kontakt -> e-mail: tomkiz@wp.pl lub: Tomasz Kiziak, Sułków 115, 48 - 120 Baborów

Liebe Zülkowitzer / Zinnataler ...

Der Verein der Zülkowitzer Freunde und die Gruppe zur Erneuerung des Dorfes präsentieren einen Foto-Blog der Ortschaft Zülkowitz/Zinnatal (heute Sułków) im Kreis Leobschütz (heute Głubczyce). Sind Sie im Besitz alter Bilder von Zülkowitz/Zinnatal und seinen Bewohnern? Teilen Sie sie mit anderen! Hochzeiten, Begräbnisse, Ernteumzüge, Aufnahmen aus dem Schul - und Kirchenleben, Vereinsereignisse und andere Feierlichkeiten - das alles findet hier im Foto-Blog seinen Platz! Erfreuen Sie sich an den Fotos und teilen Sie die Erinnerungen mit den Besuchern der Seite. Tragen Sie dazu bei, das Bild des alten Zülkowitz/Zinnatal zu rekonstruieren und zu verbreiten. HELFEN SIE BITTE MIT! Grüße aus Zülkowitz. Tomasz. Kontakt bitte per e-mail: tomkiz@wp.pl oder Tomasz Kiziak, Sułków 115, PL 48-120 Baborów

poniedziałek, 2 lutego 2009

Sułków. Niedziela (albo jakieś święto). Początek lat 60-tych (chyba).
"Kawalerka". Grupą lub samotnie (na rowerze).
Tak to wtedy wyglądało.

Zülkowitz. Sonntag (oder irgendein Feiertag) zu Beginn der 60er Jahre (wahrscheinlich). In der Gruppe oder allein (auf dem Fahrrad). So sah es damals aus.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz