Liebe Zülkowitzer / Zinnataler ...

Der Verein der Zülkowitzer Freunde und die Gruppe zur Erneuerung des Dorfes präsentieren einen Foto-Blog der Ortschaft Zülkowitz/Zinnatal (heute Sułków) im Kreis Leobschütz (heute Głubczyce). Sind Sie im Besitz alter Bilder von Zülkowitz/Zinnatal und seinen Bewohnern? Teilen Sie sie mit anderen! Hochzeiten, Begräbnisse, Ernteumzüge, Aufnahmen aus dem Schul - und Kirchenleben, Vereinsereignisse und andere Feierlichkeiten - das alles findet hier im Foto-Blog seinen Platz! Erfreuen Sie sich an den Fotos und teilen Sie die Erinnerungen mit den Besuchern der Seite. Tragen Sie dazu bei, das Bild des alten Zülkowitz/Zinnatal zu rekonstruieren und zu verbreiten. HELFEN SIE BITTE MIT! Grüße aus Zülkowitz. Tomasz. Kontakt bitte per e-mail: tomkiz@wp.pl oder Tomasz Kiziak, Sułków 115, PL 48-120 Baborów

niedziela, 5 kwietnia 2009




Fotografia pochodzi z ksiązki Ernsta Königera "Kunst in Oberschlesien" wydanej w 1938 roku we Wrocławiu.
Kolejna zagadka ? W którym miejscu w Sułkowie zostało zrobione to zdjęcie. Wie ktoś?
Proszę o POMOC !!!

To zdjęcie przysłał mi sympatyk tego bloga Pan Henryk Huss - za co bardzo DZIĘKUJĘ.

Das Foto stammt aus dem Buch „Kunst in Oberschlesien“ von Ernst König, 1938 in Wrocław erschienen. Ein weiteres Rätsel? An welcher Stelle in Zülkowitz wurde Foto gemacht? Weiß es jemand?
Dieses Foto hat mir der Sympathisant dieses Blogs Henryk Huss geschickt – wofür ich sehr DANKE.

1 komentarz:

Anonimowy pisze...

Tomek!!!!
Zamiast podzikowan piwo postawisz prz okazji.