Liebe Zülkowitzer / Zinnataler ...

Der Verein der Zülkowitzer Freunde und die Gruppe zur Erneuerung des Dorfes präsentieren einen Foto-Blog der Ortschaft Zülkowitz/Zinnatal (heute Sułków) im Kreis Leobschütz (heute Głubczyce). Sind Sie im Besitz alter Bilder von Zülkowitz/Zinnatal und seinen Bewohnern? Teilen Sie sie mit anderen! Hochzeiten, Begräbnisse, Ernteumzüge, Aufnahmen aus dem Schul - und Kirchenleben, Vereinsereignisse und andere Feierlichkeiten - das alles findet hier im Foto-Blog seinen Platz! Erfreuen Sie sich an den Fotos und teilen Sie die Erinnerungen mit den Besuchern der Seite. Tragen Sie dazu bei, das Bild des alten Zülkowitz/Zinnatal zu rekonstruieren und zu verbreiten. HELFEN SIE BITTE MIT! Grüße aus Zülkowitz. Tomasz. Kontakt bitte per e-mail: tomkiz@wp.pl oder Tomasz Kiziak, Sułków 115, PL 48-120 Baborów

piątek, 21 listopada 2008



... na pocztówkach znajduję się zdjęcie pomnika ... upamiętniającego poległych sułkowian podczas I wojny światowej. Po II wojnie światowej fragment pomnika trafił na ołtarz sułkowskiej kaplicy. Jeżeli coś wiesz, pamiętasz lub masz jakieś fotografie napisz ...Odczytać można jedynie
Alfred Lo...
*30.6. 1896 +6...
Alfred Wi...
Leutnant ...
*21.2.18 ...
verm leit 15(6)...






… auf den Postkarten ist ein Denkmal zu sehen, das an die im Ersten Weltkrieg gefallenen Zülkowitzer erinnert. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde ein Teil des Denkmals im Altar der Zülkowitzer Kapelle verbaut. Wenn Sie etwas darüber wissen, sich erinnern, oder Fotos haben, melden Sie sich bitte bei mir.
Man kann nur Folgendes lesen:
Alfred Lo...
*30.6. 1896 +6...
Alfred Wi...
Leutnant ...
*21.2.18 ...
verm leit 15(6)...
Autor: o

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Subskrybuj: Komentarze do posta (Atom)