Liebe Zülkowitzer / Zinnataler ...

Der Verein der Zülkowitzer Freunde und die Gruppe zur Erneuerung des Dorfes präsentieren einen Foto-Blog der Ortschaft Zülkowitz/Zinnatal (heute Sułków) im Kreis Leobschütz (heute Głubczyce). Sind Sie im Besitz alter Bilder von Zülkowitz/Zinnatal und seinen Bewohnern? Teilen Sie sie mit anderen! Hochzeiten, Begräbnisse, Ernteumzüge, Aufnahmen aus dem Schul - und Kirchenleben, Vereinsereignisse und andere Feierlichkeiten - das alles findet hier im Foto-Blog seinen Platz! Erfreuen Sie sich an den Fotos und teilen Sie die Erinnerungen mit den Besuchern der Seite. Tragen Sie dazu bei, das Bild des alten Zülkowitz/Zinnatal zu rekonstruieren und zu verbreiten. HELFEN SIE BITTE MIT! Grüße aus Zülkowitz. Tomasz. Kontakt bitte per e-mail: tomkiz@wp.pl oder Tomasz Kiziak, Sułków 115, PL 48-120 Baborów

niedziela, 5 lipca 2009




Zdjęcie zrobione przed szkołą na ul. Opawskiej w Baborowie.
Z cyklu "nasza klasa". Połowa tej klasy to uczniowie ze Sułkowa.

To zdjęcie jak i kilka poniższych udostępniła mi Pani Wioletta Seemann - za co bardzo DZIĘKUJĘ.

Dieses Foto wurde vor der Schule in der Straße Opawska in Baborów aufgenommen. Aus der Serie „Unsere Klasse“. Die Hõlfte der Klasse besteht aus Schülern aus Zülkowitz.

Dieses und einige der weiter unten gezeigten Bilder hat mir Frau Wioletta Seemann zugõnglich gemacht – wofür ich ihr sehr DANKE.
Autor: o

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Subskrybuj: Komentarze do posta (Atom)