Liebe Zülkowitzer / Zinnataler ...

Der Verein der Zülkowitzer Freunde und die Gruppe zur Erneuerung des Dorfes präsentieren einen Foto-Blog der Ortschaft Zülkowitz/Zinnatal (heute Sułków) im Kreis Leobschütz (heute Głubczyce). Sind Sie im Besitz alter Bilder von Zülkowitz/Zinnatal und seinen Bewohnern? Teilen Sie sie mit anderen! Hochzeiten, Begräbnisse, Ernteumzüge, Aufnahmen aus dem Schul - und Kirchenleben, Vereinsereignisse und andere Feierlichkeiten - das alles findet hier im Foto-Blog seinen Platz! Erfreuen Sie sich an den Fotos und teilen Sie die Erinnerungen mit den Besuchern der Seite. Tragen Sie dazu bei, das Bild des alten Zülkowitz/Zinnatal zu rekonstruieren und zu verbreiten. HELFEN SIE BITTE MIT! Grüße aus Zülkowitz. Tomasz. Kontakt bitte per e-mail: tomkiz@wp.pl oder Tomasz Kiziak, Sułków 115, PL 48-120 Baborów

piątek, 19 czerwca 2015

Lekcja historii. Zülkowitz. Zinnatal.

Jakiś czas temu, zupełnie niespodziewanie otrzymałem przesyłkę zawierającą list i osiem opisanych zdjęć. List i zdjęcia przysłała Pani Gabriele Behrens - za co pięknie dziękuję.
Bardzo sie ucieszyłem, tym bardziej, że są to fotografie przedwojenne. Jak dla mnie bardzo cenne. Wiele się z nich można dowiedzieć. Zdjęcia te pokazują różne sytuacje jakie miały miejsce w przedwojennym Sułkowie zwanym wówczas Zülkowitz a później Zinnatal.
I w tym miejscu ponawiam moją prośbę - jeżeli posiadacie Państwo jakieś zdjęcia, dokumenty lub inne przedmioty związane ze Sułkowem i możecie lub chcielibyscie Państwo udostępnić je szerszemu gronu obecnych i byłych mieszkańców naszej wsi - dajcie znać (najlepiej na adres tomkiz@wp.pl).
Z góry serdecznie dziękuję.

















Feliks Steuer. Życie i dzieło człowieka pogranicza.

Książka "Feliks Steuer. Życie i dzieło człowieka pogranicza" wydana w lutym 2014 r. znika z półek księgarni. Tym bardziej zachęcam wszystkich do jej zakupu, ponieważ za jakiś czas mogą być z tym problemy.
Dla zachęty poniżej zamieszczam recenzję jaka ukazała się w Gościu Niedzielnym nr 12 rok XCI z dnia 23 marca 2014 roku.

Książka jest do nabycia między innymi w Gminnej Bibliotece Publicznej w Baborowie oraz w kilku sklepach internetowych. Czasami dostępna jest na popularnym internetowym portalu aukcyjnym.

ZAPRASZAM do zakupów.




PODZIĘKOWANIA.

Długo zastanawiałem się czy umieścić poniższe zdjęcia i jak to zrobić. Ale po kolei. Jakiś czas temu w związku z wydaniem książki "Feliks Steuer. Życie i dzieło człowieka pogranicza" otrzymałem drogą tradycyjną podziękowania (czy też słowa uznania) od prof. Feliksa Pluty i od prof. Jana Miodka. W długoletni proces wydania książki zaangażowanych było bardzo wiele osób więc uznałem, że powinienem tutaj umieścić  te słowa. Proszę zatem o przyjęcie przez wszystkich którzy przyczynili się do wydania książki słów uznania od  ...

prof. Feliksa Pluty




 oraz od prof. Jana Miodka



poniedziałek, 8 czerwca 2015

125. ROCZNICA URODZIN dr. FELIKSA STEUERA.

W dniu 08.11.2014 r. odbyło się spotkanie z okazji 125. rocznicy urodzin dr. Feliksa Steuera. Podczas spotkania odbył się wykład "Etnobotaniczne elementy w twórczości literackiej i pracach naukowych dr. Feliksa Steuera". Spotkaniu towarzyszyła wystawa fotografii oraz prezentacja roślin przygotowanych do zielnika.






PO DROGACH I BEZDROŻACH FRANCJI I HISZPANII ... PO SPOTKANIU.

Po kilku miesiącach czyli lepiej później niż wcale, prezentuję ... zdjęcia (których autorem jest Pan Jerzy Załucki - DZIĘKUJĘ) ze spotkania które miało miejsce w Gminnej Bibliotece Publicznej w Baborowie. Przedstawiłem slajdy wraz z krótkimi komentarzami o wyprawie rowerowej jaką odbyłem na przełomie września i października 2014 roku po drogach i bezdrożach Francji i Hiszpanii. Dziękuję PAni Ewie Ratuś (Dyrektor Biblioteki) za zorganizowanie spotkania. Spotkanie miało charakter kameralny. Był także poczęstunek - kawa, herbata oraz pyszne ciasto. DZIĘKUJĘ ORGANIZATOROM I UCZESTIKOM.







sobota, 6 grudnia 2014

ZAPROSZENIE 16.12.2014 r. PO DROGACH I BEZDROŻACH FRANCJI I HISZPANII.

ZAPRASZAM !!! ZAPRASZAM !!! ZAPRASZAM !!! ZAPRASZAM !!! ZAPRASZAM !!!


ZDOBYWAMY PRADZIADA 2014 r.

W dniu 24 maja wraz z Andrzejem Olejnikiem jako jedyni reprezentanci Gminy Baborów wzięliśmy udział w XXII Ogólnopolskim Rajdzie Kolarski "Zdobywamy Pradziada" - jazda na czas. Bazą rajdu był czeski Ludvikov. Organizatorem był Klub Turystyki Kolarskiej KTUKOL z Głuchołaz.
Czasy jakie uzyskaliśmy:
Andrzej Olejnik - 00:48:57
Tomasz Kiziak - 01:05:50 jest nad czym pracować :)))

Szczegóły na stronie: http://www.ktukol.pl/

Zachęcamy do wzięcia udziału w przyszłym roku.


PS:Niestety organizator nie zrobił zdjęcia Andrzejowi. Szkoda.

PROMOCJA KSIĄŻKI W MUZEUM HISTORII KATOWIC - 11.03.2014 r.

We wtorek 11 marca 2014 roku, w sali im. Witkacego w siedzibie Muzeum Historii Katowic odbyła się promocja publikacji pt. "Feliks Steuer. Życie i dzieło człowieka pogranicza". W trakcie spotkania redaktor publikacji Tomasz Kiziak wygłosił krótką prelekcję o tytułowej postaci. Dr Steuer oprócz tego, że był wybitnym językoznawcą, pierwszym kodyfikatorem gwary śląskiej był także w okresie międzywojennym dyrektorem dwóch katowickich gimnazjów: A. Mickiewicza i M. Kopernika, przez co trwale wpisał się w historię miasta. O założeniach i okolicznościach powstania pracy zbiorowej opowiadał wydawca - Damian Halmer z Wydawnictwa "Illustris".





Powyższy tekst oraz zdjęcia pochodzą ze strony Muzeum Historii Katowic. Dziękuję za udostępnienie.

PROMOCJA KSIĄŻKI "FELIKS STEUER. ŻYCIE I DZIEŁO CZŁOWIEKA POGRANICZA" w BABOROWIE i SUŁKOWIE.

I udało się. Po prawie pieciu latach od konferencji jak miał miejsce w 2009 roku w Sułkowie, udało się zebrać referaty które zostały wówczas wygłoszone, zredagować, uzyskać recenzje, etc, etc ...
To wszystko stało się dzięki Wydawcy (który związany jest z Baborowem) Panu Damianowi Halmerowi (Wydawnictwo Illustris). PIĘKNIE DZIĘKUJĘ.
Książka jest do nabycia między innymi w Gminnej Bibliotece Publicznej w Baborowie -                     w promocyjnej cenie 20 zł.
ZAPRASZAM DO ZAKUPÓW.

Promocja książki w Gminnej Bibliotece Publicznej w Baborowie - 27 luty 2014 r.






Promocja książki w świetlicy wiejskiej w Sułkowie - 1 marzec 2014 r.
W dniu 01.03.2014 r. w świetlicy wiejskiej w Sułkowie miała miejsce promocja książki "Feliks Steuer. Życie i dzieło człowieka pogranicza". Poniżej kilka fotografii z tego spotkania.