Liebe Zülkowitzer / Zinnataler ...

Der Verein der Zülkowitzer Freunde und die Gruppe zur Erneuerung des Dorfes präsentieren einen Foto-Blog der Ortschaft Zülkowitz/Zinnatal (heute Sułków) im Kreis Leobschütz (heute Głubczyce). Sind Sie im Besitz alter Bilder von Zülkowitz/Zinnatal und seinen Bewohnern? Teilen Sie sie mit anderen! Hochzeiten, Begräbnisse, Ernteumzüge, Aufnahmen aus dem Schul - und Kirchenleben, Vereinsereignisse und andere Feierlichkeiten - das alles findet hier im Foto-Blog seinen Platz! Erfreuen Sie sich an den Fotos und teilen Sie die Erinnerungen mit den Besuchern der Seite. Tragen Sie dazu bei, das Bild des alten Zülkowitz/Zinnatal zu rekonstruieren und zu verbreiten. HELFEN SIE BITTE MIT! Grüße aus Zülkowitz. Tomasz. Kontakt bitte per e-mail: tomkiz@wp.pl oder Tomasz Kiziak, Sułków 115, PL 48-120 Baborów

piątek, 17 sierpnia 2012

KARTKA ...Z DALEKIEJ PODRÓŻY

Dawno, dawno temu w powszechnym użyciu były widokówki i kartki pocztowe. Poniżej prezentowana widokówka przedstawia Sułków sprzed bardzo wielu lat. Ktoś, gdzieś, kiedyś, komuś taką kartkę wysłał. Zachowała się do dzisiejszego dnia. Ten post także jest taką współczesną kartką - informacją, że jestem i mam nadzieje ... w dalszym ciągu będę prezentował ciekawe informacje na tym blogu. A jak będzie ... czas pokaże. Dużo także zależy od Was drodzy czytelnicy. Ten blog powstał bowiem z myślą dzielenia się zdjęciami i informacjami. Zatem jeżeli ktoś z Was ma jeszcze jakieś niepublikowane tutaj zdjęcia bądź informację to w swoim imieniu jak i w imieniu czytelników, PROSZĘ o ich udostępnienie.


piątek, 13 lipca 2012

Sułków ... Liban (Egipt) ... bardzo ciekawe

Kolejny sułkowianin który zwiedzał świat. A konkretnie był nim...Wilhelm Frank, ur. 16 VI 1858r. w Sułkowie(Zülkowitz), pow. głubczycki, jako syn rolnika Franza Franka. Ukończył gimnazjum w Głubczycach. W 1878r. rozpoczął studia na Uniwersytecie Wrocławskim. Ponieważ z powodu Kulturkampfu był zamknięty alumnat we Wrocławiu, poszedł do seminarium kapłańskiego w Ratyzbonie i 28 VI 1883 otrzymał święcenia kapłańskie. Wśród kilkunastu książek które napisał znajdują się także książki opisujące jego podróże: Kreuz und Quer durchs Mittelmeer oraz Vom Nil zum Libanon (Reisebilder). Ta druga pozycja opisuje i przedstawia podróż Nilem... Bardzo ciekawe, bardzo ... Za jakiś czas przygotuję i przedstawię szeroki biogram tego raczej nieznanego współczesnym, księdza rodem ze Sułkowa (Zülkowitz). A poniżej zdjęcie okładki książki opisującej podróż po Nilu.

niedziela, 8 kwietnia 2012

Sułków ... Chiny ... bardzo ciekawe



Odwiedzając różne archiwa ciekawych rzeczy mozna się dowiedzieć.
Powyżej informacje sprzed lat ponad stu. Gazeta głubczycka informuje między innymi, że z walk w Chinach (tłumienie powstania bokserów) powrócił Theodor Franz Knoppik. Możemy wyczytać, że jest/był on jednym z dwóch.
Kim był ten drugi? Wrócił?
Może się kiedyś dowiemy.
Chiny niby tak daleko ...

WIOSNA



Pierwsze wiosenne zdjęcie w tym roku.
Miejmy nadzieję, że zima nie zamroziła tego bloga na stałe i ... kilka ciekawych fotografii i informacji ukaże się w tym roku.

WIELKANOC 2012


Najserdeczniejsze życzenia (trochę spóźnione)
pełnych wiosennej radości i nadziei
Świąt Wielkanocnych
i ... mokrego dyngusa

PS: pocztówka Nr 9-411 M. Sokołowska©

poniedziałek, 20 lutego 2012

Koniec zimy ?

Ponoć nadchodzi ocieplenie. Ostatnie kilka tygodni wszyscy mają w pamięci. A zimy sprzed lat ... kto pamięt ? Na zdjęciach poniżej zima sprzed ... czterdziestu kilku lat.
Zdjęcia te udostępniła mi Pani Wioletta Seemann - za co bardzo DZIĘKUJĘ.





 

sobota, 24 grudnia 2011

BOŻE NARODZENIE

Składam sercem te życzenia ...niech płynie kolęda, niech się oczy Wasze śmieją i serce raduje, a miłości niech nigdy nie brakuje.

środa, 14 grudnia 2011

122. ROCZNICA URODZIN DR. FELIKSA STEUERA

Sobota - 5 listopad 2011r.- wieczór podczas którego w świetlicy wiejskiej w Sułkowie obchodziliśmy 122. rocznicę urodzin pochodzacego z naszej wsi dr. Feliksa Steuera. Pomysł na kolejne spotkanie pojawił się gdzieś na przełomie marca i kwietnia. Oczywiscie zamiary były i są jak zwykle większe. Niemniej jednak należy cieszyć się tym - co udało sie zorganizować.
Spotkanie rozpoczęła Pani Jadwiga Kowalczykowska od przywitania władz samorządowych oraz przybyłych gości. Wśród wielu gości pojawili się między innymi: Pan Piotr Wieczorek - wnuk Feliksa Steuera, Pani dr. Kornelia Lach zajmująca się m.in. różnymi aspektami "pogranicza" oraz Irena Czuta - Pakosz - mistrzyni świata w biegach górskich. Po krótkim przywitaniu, nastąpiła prezentacja zdjęć i dokumentów które znalazły się na skromnej wystawie. A wystawa była poświęcona głównemu bohaterowi oraz jego rodzinnej wsi czyli Sulkowowi. Podczas prezentacji Sylwia Kraśnicka odczytała wspomnienia Feliksa Steuera dotyczące Sulkowa a Maciej Szewczuk odczytał tekst Wilhelma Szewczyka o Feliksie Steuerze. Po zakończeniu prezentacji przybyłych na to spotkanie rozbawił występ znanego i lubianego kabaretu "Krzanowickie Omy". Po występie Pani dr. Kornelia Lach w krótkiej prelekcji wyjaśniła różnice i podobieństwa języka morawskiego i dialektu sulkowskiego a Pan Piotr Wieczorek - podziękował organizatorom i przybylym gościom za pamięć o dziadku. Następnie spotkanie z oficjalnego przeistoczylo się w mniej oficjalne - gdzie przy kawie i herbacie ( jak zwykle było także pyszne ciasto) toczyły sie dyskusje na różne tematy w tym na temat kolejnego spotkania za rok. Całość dokumentowała w postaci dźwiękowej Pani Halina Nabrdalik - redaktor Radia Opole. W kilka dni później został wyemitowany reportaż z tego spotkania. Tymczasem DZIĘKUJEMY wszystkim przybyłym na tegoroczne spotkanie i zapraszamy na kolejne.












sobota, 15 października 2011

122. ROCZNICA URODZIN DR. FELIKSA STEUERA

ZAPRASZAMY !!! ZAPRASZAMY !!! ZAPRASZAMY !!!




ZAPRASZAMY !!! ZAPRASZAMY !!! ZAPRASZAMY !!!

Rodzina Państwa Jakubowskich cz. 6

Spacery, przejażdżki, powroty z pracy, pikniki, spotkania towarzyskie – zaplanowane i zupełnie spontaniczne. W gronie najbliższych – rodziny oraz z przyjaciółmi, kolegami, znajomymi. Krótko mówiąc zbiór rożnych fotografii z domowego archiwum Pana Grzegorza Jakubowskiego – za udostępnienie jeszcze raz DZIĘKUJĘ.

Rodzina Państwa Jakubowskich cz.5

Kiedyś, dawno temu gdy nie było jeszcze Internetu … czas wolny również spędzano w interesujący sposób, na przykład czytając czasopisma lub słuchając radia. Na zdjęciach Pan Kazimierz Jakubowski – „czytający”, „słuchający” …

Rodzina Państwa Jakubowskich cz. 4

Spędzanie wolnego czasu – Pan Kazimierz Jakubowski na spacerze z bratanicą.

niedziela, 18 września 2011

Rodzina Państwa Jakubowskich cz. 3

Kolejne zdjęcia z archiwum Państwa Jakubowskich. Tym razem przedstawiam zdjęcia z … „sułkowskiego lasu”. Starsi zapewne pamiętają, że las za torami dostarczał wielu atrakcji. Można było tam zbierać poziomki i maliny ale można też było się tam bawić w "indian" czy w chowanego.

Rodzina Państwa Jakubowskich cz. 2

Tak zwane „życie towarzyskie” kiedyś przed laty było bardziej urozmaicone i jeżeli można użyć takich słów było go o wiele więcej niż w obecnych czasach. Zabawy taneczne, potańcówki, bale przebierańców … na zdjęciach poniżej zabawa taneczna i bal przebierańców … zdjęcia zostały zrobione chyba w Baborowie. Zdjęcia pochodzą oczywiście z domowego archiwum Państwa Jakubowskich.

Rodzina Państwa Jakubowskich cz. 1

Pan Kazimierz Jakubowski przed wielu laty mieszkał w Sułkowie na tak zwanym „zyglunku”(obecnie dom ten ma nr 118). Z czasów gdy mieszkał w Sułkowie i co zrozumiałe często bywał w Baborowie … zachowało się kilka zdjęć. Po przeprowadzeniu się do Gliwic, Pan Kazimierz wraz z małżonką Hanną oraz dziećmi: Grzegorzem, Wacławem i Remigiuszem często odwiedzali p. Antoninę – siostrę p. Kazimierza. Odwiedziny, z reguły w czasie wakacji (chociaż nie tylko) obfitowały w różnego rodzaju ciekawe sytuacje i zdarzenia. Część z nich zostało udokumentowanych i w postaci zdjęć dotrwało do dzisiejszych czasów. Dzięki uprzejmości p. Grzegorza Jakubowskiego … mogę tutaj zaprezentować zdjęcia pochodzące z domowego archiwum Państwa Jakubowskich.
Za udostępnienie pięknie DZIĘKUJĘ.
Na zdjęciu poniżej … kurs nauki jazdy w Baborowie ( p. Kazimierz leży pierwszy po prawej).

... lato, jesień ...

Koniec lata. Smutne lato było dla mnie w tym roku.
Po długiej przerwie ponawiam dalszą prezentację zdjęć i nie tylko zdjęć … Sułkowa … sprzed lat.
Na zdjęciu owoc miechunki rozdętej … dla mnie zawsze dojrzałe owoce miechunki kojarzyły się z końcem lata i nadejściem jesieni.
A swoją drogą to czy coś będzie się tutaj w miarę regularnie pojawiało w dużej mierze zależy od Was Drodzy Czytelnicy. Ponawiam więc prośbę, jeżeli posiadacie zdjęcia lub jakieś inne dokumenty, świadectwa, itp. … związane ze Sułkowem to PROSZĘ … udostępnijcie.